Карповская Наталья Валерьевна

Директор Международного института междисциплинарного образования и иберо-американских исследований Южного федерального университета, полномочный представитель ректора в странах Иберо-Американского ареала

Кандидат филологических наук, доцент

В 1984 г. окончила факультет Романской и германской филологии Воронежского государственного университета по специальности испанская и английская филология. В 1993 г. окончила Факультет филологии и журналистики Ростовского государственного университета по специальности отечественная филология. В 1998 г. окончила аспирантуру Воронежского государственного университета, защитив диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук (романские языки). В 2021 г. получила ученое звание доцента.
Работала на кафедре РГФ Ростовского государственного университета с 1993 г. (заведующая секцией испанского языка). С 2009 г. – директор Испано-Российского центра языка и культуры Южного федерального университета. В 2013 г. назначена полномочным представителем ректора ЮФУ в странах Иберо-Американского ареала. В 2015 - 2018 гг. – заведующая кафедрой иберо-американской филологии и коммуникативистики ЮФУ. С 2018 г. – директор НОЦ «Международный центр образования и иберо-американских исследований ЮФУ». С 2019 г. – директор Международного института междисциплинарного образования и иберо-американских исследований.
Руководитель и координатор крупных международных образовательных и научных проектов, среди которых: Международный форум «Русский язык в парадигме современного образования: Россия и Иберо-американский мир»  (2018, Испания) и «Международная выставка «Образование и наука в России» (2018г., Мексика), получившие поддержку Минобрнауки РФ, совместный проект ЮФУ-РОДК «Русский язык на Кубе» (2017-2018гг.), проект «Титаны культуры и науки говорят по-русски» (2020г.), комплексная программа стажировок кубинских студентов на территории РФ «Стажировка в России - шаг к успеху!» в рамках государственного задания Минобрнауки России (с 2023 г.), совместный проект ЮФУ-Русский мир по организации и проведению курсов русского языка (с 2021 г.), международный сетевой мультиязычный Виртуальный гуманитарный университет «Мир без границ» (с 2011г.), и др. Координатор сети Центров русского языка и культуры ЮФУ в Китае и Узбекистане. Разработчик инновационной методики преподавания иностранных языков Galaxia Espiral, отмеченной золотым дипломом Global Education-2012.
Организатор международных конференций и академических Интернет-чтений. Председатель Регионального отделения Российского общества дружбы с Кубой по Ростовской области.
Участник рабочих групп по науке и образованию межправительственных комиссий, проводимых со странами Иберо-Америки. Руководитель магистерских образовательных программ.
Награждена Почетной грамотой Минобрнауки РФ за значительные заслуги в сфере науки и многолетний добросовестный труд, получила Почетное звание «Почетный работник науки и высоких технологий Российской Федерации», почетный профессор Университета дель Норте (Парагвай), почетный визит-профессор Национального автономного университета Никарагуа UNAN-Managua.
Автор более 110 публикаций, среди которых значительное место занимают учебные пособия и научные публикации по РКИ. Удостоена международной премии за вклад в развитие испанистики (2016).
Главный редактор журнала «Бюллетень гуманитарных исследований в междисциплинарном научном пространстве». Член редакционного совета гуманитарного журнала Университета UniNorte (Парагвай) «Discurso Literario» (основан в 1983 г.).
Сфера научных интересов: кросскультурная прагматика, теория и практика перевода, межкультурная коммуникация, романская филология, инновационные методы преподавания современных языков.